田徑》17.83破懸11年全國紀錄近20屆亞錦賽可得銅　江靜緣：破全國只是起點(影音)

記者許瑞瑜／台北─靜岡越洋採訪

在第40回日本靜岡國際田徑賽以17.83公尺，打破林家瑩2014年仁川亞運所創的女子鉛球全國紀錄17.48後，江靜緣很開心，但沒有被沖昏頭。「破全國只是榮耀的起點，還有一段很長的路要走，我會繼續加油的！」她說。

原本4月27日要在全中運破全國卻未達陣，但江靜緣沒有讓大家等太久，今天就在日本靜岡國際田徑賽，以最後一擲的17公尺83，將「阿牛」林家瑩保持了11年的全國紀錄送入歷史，將可申請「王楊嬌創紀錄獎金」100萬元。

江靜緣坦言，其實沒有很強烈地把重心放在這場比賽。「我想說就來日本看看，抓一下技術的感覺銜接亞錦賽，沒想到這場可以破，但試投時就覺得自己的狀況很不錯，在日本比賽心情很放鬆，天氣很舒服。」

第一推還是有些緊張，她只推出15公尺30。「投完我跟自己說，今天不會只有這樣，一定要調整好心態，如果心態還是這樣不成熟，就不會進步，我要自己把該做的做好，第二次16公尺31，我還是覺得不夠，因為試投狀況真的很好。」她說。

前三推江靜緣以16公尺31暫居第二，澳洲Emma以16.42排第一，第4推17公尺41創最佳，但江靜緣看到成績板直言很崩潰：「哇！怎麼差7公分啦！第5次我就想說拼一個，可是我一旦想拼，節奏就會亂掉，才15.88。」

之前就經常在第6推臨去秋波的江靜緣，最後一推前不斷跟自己對話：「再放鬆一點，把該做的技術做好就好，不要再去想全國紀錄。」結果真的一放鬆就出成績，第6推17.83終於打破全國紀錄。

江靜緣提醒自己：「現在的我還是不夠好，接下來心態也還是要維持，不要太想拼，把該做的做好，畢竟破全國只是個開始，我們還有很長的路要走，繼續追求卓越。」

根據臺灣長跑競技網洪國智老師資料，在今天以前，亞洲歷年來能在U20時期就能突破17公尺的選手，共有34位，這34位全部都是中國選手。如今江靜緣17.83登上亞洲U20歷年第12傑，亞洲U20歷年前11傑都是在18公尺以上。

洪國智說：「兩年前江靜緣在3kg鉛球擲出全國U18紀錄18.01，兩年後4kg鉛球成績已經來到17.83，這個成績如果放在過去20年亞錦賽都可以拿下銅牌，所以只要臨場能正常發揮，要站上頒獎台是大有可為。」

中華民國田徑協會理事長葉政彥，也特別頒發江靜緣破全國獎金4萬元，以及呂景義教練獎金2萬元，以茲鼓勵。

精彩運動報導盡在《敢動傳媒》