巴黎奧運》「湯包」還是小朋友　李彩綺要用射箭翻轉人生　四朝元老「雷母」不輕言退

記者許瑞瑜／台北報導

Team adidas新成員中華奧運射箭隊今天亮相。奧運四朝元老「雷母」雷千瑩不輕言退，但強調會把每一場當做最後一場，珍惜並享受比賽。菜鳥兵李彩綺吐露想用射箭翻轉人生的企圖心，二度征戰奧運的「湯包」湯智鈞則笑說：「我還是小朋友啊。」

adidas年初發表全新品牌精神「YOU GOT THIS你可以的」，鼓勵大眾回歸運動的初心，享受運動純粹的快樂，巴黎奧運倒數之際，宣布將中華射箭代表隊納入麾下，邀請大家一起為中華隊加油！

34歲的「雷母」雷千瑩是中華射箭隊最資深成員，從2012年倫敦奧運起，連續第四度叩關奧運， 這回再度和學生「湯包」湯智鈞一同征戰奧運，雷千瑩說：「我要跟『湯包』學習，把每一場比賽都當最後一場比，抱持挑戰的心態，期待把好成績帶回國。」

今年中華女子射箭隊歷經大換血，但「雷母」仍屹立不搖，雷千瑩笑說：「我的確射箭射了幾十年，我可以堅持這麼久，相信你們也可以。」同時也勉勵隊友：「不要管隊友是誰，把平常最好的自己拿出來，好好享受過程，而不是結果。」

第四度征戰奧運，和兩位個性完全不同的隊友搭檔，雷千瑩有信心可以彼此互補有加成效果。「運動員最重要的是自律，邱意晴心思細膩，李彩綺個性單純，可以讓我回想到以前的初心。」邱意晴則透露，平日會用畫畫和做手工來讓自己放下壓力。

清華大學新鮮人李彩綺在2022世中運射箭賽包辦三金寫大滿貫後，毫氣干雲說：「我會努力爭取再來一次法國（巴黎奧運）！」 她，說到做到。

對李彩綺來說，這張得來不易的奧運門票，也是她翻轉人生的希望。「媽媽做了數十年加工業，爸爸務農，練射箭要買弓，對家人是滿大的負擔，但他們都很支持我，我也一直相信，投資自己是值得的，現階段的目標就是要站上巴黎奧運頒獎台。」

東京奧運射下男團銀牌的「湯包」湯智鈞，是男子隊3人中唯一有奧運經驗選手，23歲的他笑說：「我覺得自己跟三年前一樣，還是小朋友啊。」奧運最後一場資格賽才射下「滿額」門票，湯智鈞坦言團隊狀況的確起起落落。「但我們的優勢就是什麼都不怕，就是衝！」

「湯包」湯智鈞強調：「不管是第幾次挑戰世界舞台，我都會把它當成第一次，也是最後一場比賽來比，我們不是志在參賽，是要奪金。」那低潮時如何再起？湯智鈞說：「就繼續再練啊，我會不斷跟自己對話，提醒自己要相信自己、相信隊友、相信教練。」

和湯智鈞同齡的林子翔說：「此刻我的心情是興奮多於緊張，我們，都準備好了！上屆中華隊奪銀，本屆壓力一定有，但後來想想，只要專注在自己身上就好，其他的都不重要，我對於個人賽特別期待，之前成績不好，這次一定要吐一口氣。」

和林子翔都是奧運初體驗，戴宇軒坦言會緊張，但很有信心可以拿下金牌。「年輕人上場就是一路衝啊，沒什麼好猶豫的，請大家拭目以待。