田徑》陳傑隔3年再飆進49秒5內奪銀　彭名揚創最佳得銅　雙破大會

記者許瑞瑜／綜合報導

中華田徑健兒在日本木南道孝田徑紀念賽傳捷！陳傑飆49.31、彭名揚在兩位奧運國手刺激下，跑出創個人最佳的49.32，勇奪男子400公尺跨欄決賽銀牌和銅牌，和以48.90奪金的黒川和樹，都打破大會紀錄49.52。

陳傑說看到秒數心情蠻開心的，很久沒跑進49秒5內，算是有超乎自己預期。「感謝教練團、物理治療師、協會工作人員、國訓中心及大阪在地前輩及賽事工作人員，讓我們能再次回到這麼好的場館，和日本好手來做競爭彼此刺激。」

這是陳傑生涯第3快的成績，也是睽違三年再度跑進49秒5內。接下來他還是一場一場作調整，希望都能穩定地跑在50秒內去尋求突破，下半年還有很多重要的比賽，希望自己能全力發揮。

彭名揚認為自己今天狀況還不錯，但就是沒有好好把握。

「面對兩位奧運國手──第六道日本黒川和樹跟第七道學長陳傑，我沒有好好把速度發揮出來跟上去，後段有上去但為時已晚，距離被拉開了，但恭喜自己又再創最佳，睽違已久的國際賽，第一場的表現給自己85分，下一場會更好。」彭名揚說。

這項比賽今天續在日本大阪進行第二天賽事，中華隊此行參賽選手為陳奎儒、陳傑、彭名揚、余晨逸和楊隆翔。上午在男子110公尺跨欄預賽，飆出13秒82勇奪分組第一的陳奎儒，下午1點10分將在決賽力拼金牌。

昨天男子400公尺跨欄預賽時，彭名揚飆出生涯次佳的49.83，僅次於他在全運創的49.72，在分組排第二，陳傑飆49.96在分組排第一，雙雙晉級決賽。

預賽飆出個人次佳成績，彭名揚決賽也想創最佳，卻昨天賽後卻坦言有點小擔心。「明天好像會降溫，然後又下雨，跟俊瀚學長比的那天一樣。」

決賽時陳傑排第7道，賽前看來心情不錯，還對著鏡頭比了俏皮的小動作，彭名揚排第5道，看來有些小緊張。

雖然下著雨，但兩人快馬加鞭，分別飆出49.31、49.32的今年最佳成績，也是彭名揚生涯最佳，拿下銀牌和銅牌，日本黒川和樹以48.90奪金，三人都打破大會紀錄。

對於兩位選手的表現，中華隊教練曾孝生信心十足說：「陳傑和名揚的狀況，大致上是好的，第一場國際賽事就有這樣的成績，接下來會越來越好的。」